top of page

​

PRIVACY POLICY 
​

In applicazione del Regolamento Europeo n. 679 del 2016 de del D.Lgs. n. 196 del 2003 relativi alla protezione dei dati personali Le si comunica che Il Titolare del trattamento dei dati è HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC , Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy  (di seguito definito "il Titolare").

I dati personali vengono trattati nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016 e del D.Lgs 196/2003 e successive modifiche.

I dati forniti da Lei (di seguito definito "l’Interessato") saranno utilizzati al solo fine di dar seguito alle sue richieste e potranno essere comunicati a terzi solo nel caso in cui ciò sia necessario a tal fine, o previo Suo consenso esplicito.

Il trattamento dei dati avverrà, da parte di personale incaricato dal Titolare con procedure, strumenti tecnici e informatici idonei a tutelare la riservatezza e la sicurezza dei dati dell’Interessato e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette.

I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a fornire all’Interessato i servizi richiesti e saranno in ogni caso eliminati a seguito di richiesta dell’Interessato, salvi ulteriori obblighi di conservazione previsti dalla legge. I dati dell’Interessato non saranno diffusi.

Nell’ambito della sua attività e per le finalità sopra indicate il Titolare potrà avvalersi di servizi resi da soggetti terzi che operano per conto del Titolare e secondo le sue istruzioni, quali responsabili del trattamento. Si tratta di fornitori, partner commerciali e produttivi, intermediari, consulenti tecnici e altri soggetti analoghi che collaborano con la nostra organizzazione per assolvere gli impegni contrattuali con lei assunti; soggetti che forniscono un servizio strettamente e necessariamente collegato all’attività del Titolare quali consulenti fiscali, banche, spedizionieri, assicurazioni, enti pubblici e privati, anche relativamente a ispezioni o verifiche; soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizioni di legge.

I dati potranno essere altresì comunicati a tutti quei soggetti autorizzati per legge alla loro raccolta (es. aziende provinciale per i servizi sanitari, amministrazione finanziaria ecc.)

L’Interessato potrà richiedere un elenco completo e aggiornato dei soggetti nominati responsabili del trattamento rivolgendosi al contatto sotto indicato.

​

Diritti dell’Interessato

​

  • Diritto di accesso (art. 15 GDPR). Diritto dell’Interessato ad ottenere l’accesso ai propri dati e di porre reclamo all’autorità di controllo.

  • Diritto di rettifica (art. 16 GDPR). Diritto dell’Interessato ad ottenere dal Titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano.

  • Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio) (art. 17 GDPR). L’Interessato ha diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.

  • Diritto alla limitazione di trattamento (art. 18 GDPR). Diritto dell’Interessato di ottenere una limitazione del trattamento del dato.

  • Obbligo di notifica (art. 19 GDPR). Il Titolare del trattamento comunica a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate a norma degli artt. 16; 17; 18.

  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR). L’Interessato ha diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano forniti al Titolare e ha il diritto di trasmettere tali dati ad altro titolare di trattamento senza impedimenti da parte del Titolare.

  • Diritto all’opposizione (art. 21 GDPR). Diritto dell’Interessato di opporsi al trattamento dei suoi dati personali.

  • Profilazione (art. 22 GDPR). L’Interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione o che incida significativamente sulla sua persona.

 

Il Titolare del trattamento è: HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC , Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy

 

Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

​

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

​

Il Responsabile per la protezione dei dati personali è: Grones Ander

​

Titolare e Responsabile del Trattamento dei dati personali


Ai sensi dell'art. 28 del D. Lgs. 196/2003:
Il Titolare del trattamento dei dati personali:
HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC , Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy Il Responsabile del trattamento dei dati personali: Grones Ander
Sede Legale: Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy
Partita Iva: 01026400257
Email: info@genziana.it

Dominio: www.genziana.it  -  www.hotelgenziana.net  - www.melaster.it

 

Collegamenti ad altri siti

​

I siti a cui reindirizziamo, inclusi (ma non solamente) i siti secondari e i fornitori di servizi di terze parti, potrebbero avere una diversa politica sulla privacy rispetto a quella esposta qui. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le politiche sulla privacy dei siti collegati e pertanto vi incoraggiamo a venirne a conoscenza.

​

Bambini

​

Non intendiamo raccogliere informazioni personali da nessun individuo di età inferiore a 16 anni. Se hai meno di 16 anni, non dovresti effettuare una prenotazione online o eventuali richieste di informazioni, ma chiedere ad un genitore di farlo al posto tuo.

Domande o preoccupazioni

​

In qualsiasi momento crediate che il Titolare non abbia seguito la politica sopra citata, vi invitiamo a comunicarcelo inviando una mail a info@genziana.it e cercheremo di fare del nostro meglio per identificare e risolvere qualsiasi problema. Potete scriverci anche HOTEL GENZIANA | Via Colesel, 16 – Arabba | 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy

​

Variazioni di questa politica sulla privacy online


Potremmo variare questa Dichiarazione sulla Privacy di tanto in tanto per far fronte ai cambiamenti delle normative, alle necessità del business o per soddisfare i requisiti dei nostri visitatori, ospiti, partner di mercato e fornitori di servizi. Versioni aggiornate verranno pubblicate sul nostro sito, insieme alle date di aggiornamento, per informarvi dell’ultimo aggiornamento della politica sulla privacy.

​

Ultima modifica: 01/12/2018

​

​

​

​

​

Introduction 

​

HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC , Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy

respects your privacy, and is committed to protecting the privacy, confidentiality and security of the personal data you provide to us or that we collect about you when you use our website www.genziana.it  or our mobile application and other online products and services ("Site"), when you contact guest services, or when you otherwise interact with us. We are aware of our responsibilities to protect your personal data, to keep it secure and comply with applicable privacy and data protection laws.

​

This Privacy Policy explains our personal data practices and the choices you can make about the way your personal data is used.  This Privacy Policy gives effect to our commitment to protect your personal data and serves as the guidelines to be observed by all of the hotels, resorts and properties managed and/or operated by HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC , Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy or its affiliates and subsidiaries.

​

You will be asked to consent to the terms of this Privacy Policy when making a reservation, joining the Golden Circle or The Table programmes, registering for events or promotions or otherwise corresponding with us via the Site or otherwise where required under applicable law. Otherwise your continued use of the Site will constitute your deemed consent to the terms of this Privacy Policy.

HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC , info@genziana.it -  Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy

 is responsible for using your personal data.

​

Types of Personal Data We Collect 

​

Information you provide to us: we collect personal data (including where applicable sensitive personal data) you provide directly to us.  This includes: 

  • your full name and contact information, passport and visa information;

  • guest stay information, including the hotels where you have stayed, date of arrival and departure, goods and services purchased, special requests made, your service preferences, telephone numbers dialled and email, faxes, telephone and other messages received;

  • your credit card, mobile payment and other payment details;

  • your membership information, account details, profile or password details and any frequent flyer or travel partner programme affiliation;

  • any information necessary to fulfill special requests (for example, leisure, travel and guest preferences);

  • your reviews, feedback and opinions about our hotels, resorts, programmes and services;

  • information collected through the use of closed circuit television systems and other security systems; and

  • any other personal data you choose to provide to us.

 

Information We Collect Automatically When You Use the Site: when you access or use the Site, we automatically collect personal data about you, including:

​

  • Log Information:  we may collect system log information about your use of the Site, including the type of browser you use, access times, pages viewed, your IP address and the page you visited before navigating to our Site.

  • Device Information:  we may collect information about the computer or mobile device you use to access our Site, including the hardware model, operating system and version, unique device identifiers (such as, IP address, IMEI number, the address of the device's wireless network interface, or mobile phone number used by the device) and mobile network information.

  • Location Information:  we may collect information about the location of your device each time you access or use one of our mobile applications or otherwise consent to the collection of this information.  You can turn off location services for a device at any time, but this may turn off some useful features.

  • Information Collected by Cookies and Other Tracking Technologies:  we and our service providers use various technologies to collect information, including cookies and web beacons.  Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory that help us improve our Site and your experience, see which areas and features of our Site are popular and count visits.  Web beacons are electronic images that may be used in our services or emails and help deliver cookies, count visits and understand usage and campaign effectiveness

  • Information We Collect From Other Sources: we may also obtain personal data from our hotels and from our third party service providers (such as information relating to the credit of guests) and from public sources and combine that with information we collect through our Site where we believe that it is necessary to help manage our relationship with you. 

 

Where you provide personal data of third parties (for example, names and contact details of your family members in connection with bookings or family memberships), you confirm that you have their consent to provide their personal data to us. We recommend you show them this Privacy Policy.  

 

How We Use Your Personal Data 

​

We may use your personal data for the purposes set out below.

​

For the performance of our agreement with you, in order to: 

​

  • process, confirm, provide and charge for hotel arrangements and restaurant reservations and our goods and services, and administer mobile (where applicable) and in person check in and check out;

  • fulfill contractual obligations to you, anyone involved in the process of making your travel arrangements (e.g. travel agents, group travel organisers and your employer) and vendors (e.g. credit card companies, airline operators and other loyalty programmes);

  • provide you with access to the content on our Site, and respond to your enquiries and requests for information and services; and

  • administer, and disclose the winner of, contests and lucky draw competitions conducted by us or on our behalf.

 

For our legitimate commercial interests, in order to: 

​

  • understand how our products and services impact you, provide you with a better, more personalised level of service, and further develop our products and services, including linking or combining with information we get from others to do so;

  • provide privileges, benefits and services to you, process applications for and administer membership programmes, verify and validate your ability to access and use certain products, services and information (such as Golden Circle and The Table member-only information), and administer Golden Circle and The Table membership, including as regards points and rewards redemption;

  • monitor your use of our Site and your bookings, and conduct analysis of the use of our Site in order to operate, evaluate and improve our Site and our services, understand your preferences, display customised content to you on our Site which may be of interest to you and troubleshoot any problems;

  • conduct market analysis, market research, customer satisfaction and quality assurance surveys to improve our hotels, resorts and services; and

  • provide for the safety and security of guests.

  • ​

To comply with legal obligations to which we are subject: 

​

  • meet legal and regulatory requirements and administer general record keeping.

​

Use of information based on your consent:

​

  • facilitate direct marketing, promotional and customer management purposes, including sending you promotional communications (including without limitation emails and push notifications) or special offers if you have consented to receive the same.  Please see section “Direct Marketing” below;

  • we may use special categories of data (e.g. health data). But we will only do so if we have received your consent thereto; and

  • for any other purposes for which we have your consent.

​

In order to register with our mobile application, make an online hotel reservation, enrol with the Golden Circle or The Table programmes or if you make an enquiry, you must provide us with the personal data marked with an asterisk or otherwise indicated as mandatory, otherwise we may not be able to process your request or comply with our legal obligations.

​

Disclosures of Your Personal Data 

​

We may share your personal data:  

​

  • between and among HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC  number of our affiliates as are relevant for the above purposes and to facilitate the operation of our business, but we shall only do so on a need to know basis;

  • with the operator of the hotel or the hub of hotels which you book, stay or visit for the above purposes;

  • with third-party payment processors, payment service providers, IT and marketing support service providers and other consultants, vendors and service providers who need access to such information to carry out work or provide services on our behalf or who help us to provide the Site to you;

  • with anyone involved in the process of making your travel arrangements (e.g. travel agents, group travel organisers and your employer) in order to fulfill contractual obligations;

  • with any law enforcement, courts, Government or regulatory bodies (in whatever jurisdiction), or otherwise in response to a request for information if we believe disclosure is in accordance with, or required by, any applicable law, regulation, court order or legal process;

  • if we believe your actions are inconsistent with our user agreements or policies, or to protect the rights, property and safety of Shangri-La, our affiliates or others;

  • in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, financing or acquisition of all or a portion of our business by another company, or any change of management of a hotel;

  • with our advisors, which includes our accountants, auditors, lawyers, other professional advisors and business contacts for the purpose of assisting us to better manage, support or develop our business and comply with our legal and regulatory obligations;

  • with any other party at your consent or at your direction; and

  • otherwise as permitted or required by applicable laws and regulations.

  • ​

We may also disclose aggregate or de-identified data that is not personally identifiable with third parties, including our commercial and strategic partners.

​

Overseas Transfers of Your Personal Data 

​

Your personal data will be transferred to, and stored at, in the location of the hotel in which you stay or visit. It will also be accessed and processed by our personnel and the personnel of our partners, affiliates and third party service providers, who operate outside of Italy. Your personal data will only be transferred to locations outside of Italy where we are satisfied that adequate or comparable levels of protection are in place to protect personal data held in that jurisdiction, and (where we are required to do so) with your consent.

When personal data is transferred from the EU to outside the EU, we use Model Clauses, so ensuring that such data transfers are compliant with applicable privacy legislation.

​

Direct Marketing 

​

From time to time, we would like to use your name, email address, mobile phone number, and other relevant contact information to send you either via emails, SMS messages, telephone calls, push notifications, post, or social media (e.g. WeChat and Facebook) information that we think may be of interest to you, including about our hotels, products and services, news about our membership programmes (if you become a member of Golden Circle or The Table), satisfaction surveys, events, offers and promotions, but we can only do so with your consent.

We would also like to share (for gain) such data with the operator of the hotel or hub of hotels in which you stay or visit and with selected third party entities, so that they may send you information, news updates, special events, offers and promotions as regards their products and services, including travel, transportation, retail, food and beverage, hotel accommodation, credit cards, financial and investment services, real estate, entertainment, publications, fashion and jewellery, leisure and sports, health and wellness, non-profit and charitable activities, telecommunications, social networking, media and public relations, but we will not use your personal data for direct marketing without your consent. 

​

You may opt-out from receiving marketing communications at any time, free of charge, by following the unsubscribe instructions contained in the marketing communications or contacting Shangri-La in accordance with the section “Your Rights and Contact Us” below. If you opt out of these communications, we may still send you non-promotional communications, such as those about your reservation or Golden Circle programme members communications, unless we are prohibited from doing so by applicable laws.

​

Retention of Personal Data 

​

To the extent required by law, we take reasonable steps to destroy, or de-identify or redact, personal data in a secure manner when we no longer need it for the purposes for which it was collected (as set out in this Privacy Policy) and retention is no longer necessary for legal or business purposes. In any event, we do not retain your personal data for longer than ten  (10) years, subject to local laws and regulations.

 

Our Commitment to Data Security 

​

We have in place reasonable technical and organisational measures to prevent unauthorised or accidental access, processing, erasure, loss or use of your personal data and to keep your personal data confidential.  These measures are subject to ongoing review and monitoring.  To protect your personal data, we also require our third party service providers to take reasonable precautions to keep your personal data confidential and to prevent unauthorised or accidental access, processing, erasure, loss or use of personal data, and to act at all times in compliance with applicable data protection laws.

We cannot guarantee that our Site will function faultless and without any interruptions. We shall not be liable for damages that may result from the use of electronic means of communication, including, but not limited to, damages resulting from the failure or delay in delivery of electronic communications, interception or manipulation of electronic communications by third parties or by computer programs used for electronic communications and transmission of viruses.

​

Children and Minors 

​

Except where required by local laws, we do not knowingly collect personal data from minors.  If you are a minor, you may only use our Site and services with the permission of your parent or guardian. 

If you are in the EU, our online services are not directed at children under the age of 13. If you believe we have collected information about a child under the age of 13, please contact us so that we may take appropriate steps to delete such information. If you are at least 13 but under the age of 16, please get the consent of your parent or legal guardian before giving us any personal data about yourself. 

 

Third Party Sites 

​

The Site may contain links to other websites, apps, content, services or resources on the internet which are operated by third parties. If you access other websites, apps, content, services or resources using the links provided, please be aware they may have their own privacy policy, and we do not accept any responsibility or liability for these policies or for any personal data which may be collected through these sites. Please check these policies before you submit any personal information to these sites.

 

Your Rights and Contact Us

  

You are entitled to the following rights: right of access to the personal data we hold about you, right of rectification, right to erasure, right to restrict data processing, right to object against profiling and your personal right to data portability. Whenever reasonably possible and required, we will strive to grant these rights within one (1) month. You may also withdraw your consent to receiving direct marketing communications, or more generally to our processing of your personal data, at any time, and you may in certain circumstances ask us to delete your personal data. However, we may not be able to continue providing services to you if you entirely withdraw your consent or ask us to delete your personal data entirely. To make these requests, or if you have any questions or complaints about how we handle your personal data, or would like us to update the data we maintain about you and your preferences, please contact our data protection officer by email at info@genziana.it, HOTEL GENZIANA di Grones Ander & C. SNC , Via Colesel, 16 – Arabba 32020 LIVINALLONGO (BL) Italy

​

Changes to the Privacy Policy 

​

We may modify this Privacy Policy from time to time. Any changes to this Privacy Policy will be posted to the Site so that you are always informed of the way we collect and use your personal data, and we encourage you to review this Privacy Policy whenever you access the Site or otherwise interact with us to stay informed about our information practices and the ways you can help protect your privacy. Updated versions of this Privacy Policy will include the date of the revision at the end of this Privacy Policy so that you are able to check when the Privacy Policy was last amended. Any changes to this Privacy Policy will become effective upon posting of the revised Privacy Policy on the Site. Use of the Site following such changes constitutes your acceptance of the revised Privacy Policy then in effect but, to the extent such changes have a material effect on your rights or obligations as regards our handling of your personal data, such changes will only apply to personal data after the changes are applied.  

​

  

Last Updated: 01 Dec  2018 

bottom of page